Altre due opere vanno ad arricchire Talking Italy©, l’innovativo progetto attraverso il quale l’Associazione Blindsight Project si propone di rendere l’arte accessibile alle persone con disabilità visive attraverso la realizzazione di audiodescrizioni artistico-museali. Si tratta di due importanti siti romani: il Complesso Monumentale di Sant’Agnese e Santa Costanza e la Chiesa di San Luigi dei Francesi, nella quale sono ospitate tre splendide opere di Caravaggio.
Abbiamo già avuto modo di occuparci diverse volte di Talking Italy©, l’innovativo progetto attraverso il quale l’Associazione Blindsight Project si propone di rendere l’arte accessibile alle persone con disabilità visive (cecità o ipovisione), producendo audiodescrizioni artistico-museali che rendono liberamente fruibili le opere stesse, e le esonera dall’obbligo di prenotare apposite visite guidate. A tal fine l’Associazione utilizza le nuove tecnologie, come i QrCode presenti sul luogo e leggibili grazie ad un semplice smartphone o un tablet, e l’apposita sezione dedicata al progetto nel sito dell’Associazione. Ebbene, la sezione continua ad arricchirsi di nuove opere audiodescritte, e dall’ultima volta che l’abbiamo visitata sono stati aggiunti altri due siti romani: il Complesso Monumentale di Sant’Agnese e Santa Costanza e la Chiesa di San Luigi dei Francesi, nella quale sono ospitate tre splendide opere di Caravaggio (il Martirio di San Matteo, San Matteo e l’Angelo e la Vocazione di San Matteo).
Per quel che riguarda il Complesso Monumentale, l’audiodescrizione – disponibile a questo link – è stata realizzata con la voce di Ludovica Marineo, ed i testi di Flavio Marianetti, Alessandra Taddei e Lina Zargani. Marineo ha prestato la sua voce anche per l’audiodescrizione della Chiesa di San Luigi dei Francesi – disponibile a quest’altro link –, mentre i testi sono stati curati da Daniela Papa e Marisa Volonnino.
Nella stessa sezione erano già presenti le audiodescrizioni di due siti di Viterbo, il Parco dei Mostri di Bomarzo (se ne legga in questa news), e l’Antiquarium di Sutri (di cui si può leggere a questo link).
In conclusione è importante ricordare che le audiodescrizioni, essendo create proprio a partire dalle esigenze informative di chi non vede, contengono descrizioni molto più accurate e precise rispetto alle audioguide, che invece sono realizzate con una “modalità didascalica” a supporto di chi comunemente usa anche il canale visivo per fruire delle opere. Di questa specifica attenzione non possiamo che rendere merito a Blindsight Project. (Simona Lancioni)
Per informazioni: Laura Raffaeli president@blindsight.eu o info@blindsight.eu.
Vedi anche:
Sito dell’Associazione Blindsight Project.
Pagina dedicata all’iniziativa Talking Italy© nel sito di Blindsight Project.
Pagina con le audiodescrizioni del Parco dei Mostri di Bomarzo.
Pagina con le audiodescrizioni dell’Antiquarium di Sutri.
Pagina con le audiodescrizioni del Complesso Monumentale di Sant’Agnese e Santa Costanza.
Pagina con le audiodescrizioni della Chiesa di San Luigi dei Francesi.
Dopo i Mostri del Parco di Bomarzo, anche l’Antiquarium di Sutri ha iniziato a “parlare”, «Informare un’h», 30 marzo 2023.
Stefano Borgato, Ora “parlano” i celebri mostri del Parco di Bomarzo, «Informare un’h», 1 luglio 2022.
Ultimo aggiornamento il 20 Giugno 2023 da Simona