Il passaggio è il seguente: «Gli Stati parti devono riconoscere che la vita indipendente e l’inclusione nella comunità si riferiscono a contesti di vita al di fuori degli istituti residenziali di qualsiasi tipo, in conformità con l’articolo 19 della Convenzione. Indipendentemente dalle dimensioni, dallo scopo o dalle caratteristiche, o dalla durata di qualsiasi collocazione o detenzione, un istituto non può mai essere considerato conforme alla Convenzione».